«Если я дам его тебе [мяч], ни при каких обстоятельствах ты не должен возвращать его мне обратно», – сказал Жоан Капдевила Хави Эрнандесу незадолго до финала чемпионата Европы 2008 года. Футболист из Тарреги всегда был игроком, отлично осведомлённым (возможно, излишне) о своих достоинствах и недостатках. Он пытался «эксплуатировать» то, в чём он был хорош, и свести к минимуму свои (немногие) недостатки. И Жоан неплохо с этим справился. Он провёл 576 матчей в элитном футболе, выиграл Кубок и два Суперкубка Испании. На его счету также 63 поединка за сборную, вместе с которой он стал чемпионом Европы и мира.
В 2019, через два года после окончания карьеры, Капдевила присоединился к отделу институциональных отношений в «Эспаньоле». Хотя он и признаёт, что хотел бы быть ближе к полю и игре, но очень благодарен «бело-голубым» за предоставленную возможность. «Это фантастика, что они рассчитывают на меня», – считает Жоан. Руководствуясь принципом «не делать сверх того, что должен», он сосредоточен на своей работе и говорит, что он «никто», чтобы оценивать первые шаги «Барсы» Хави, следующего соперника «попугаев». Несмотря на это, он вспоминает, что Хави в бытность игроком «был будто играющий тренер и хотел всё контролировать».
Всё. Это же дерби. Это не обычный матч. Мы всегда хотим победить, а такие поединки дополнительно мотивируют на борьбу за положительный результат. Для нас на кону не только три очка. Если вы победите, вы подарите огромную радость людям… а это бесценно.
В течение недели перед игрой вы уже видите, что всё по-другому. В прессе много шума, а ты больше времени уделяешь разным деталям и более сконцентрирован. Это игра, в которой нужно быть готовым отдать всё, выложиться на 100%. Это очень сложный соперник. Спрос максимальный.
Каждый член команды всегда важен, но в дерби, особенно. Каждый должен внести свою лепту. Болельщики тоже важны. Фактор выездного поединка будет решающим, будут тяжёлые моменты, и нам понадобятся наши фанаты, чтобы помочь пройти через это. Но и ветераны должны давать советы молодым. Когда я играл в своём первом дерби, я был благодарен за советы Почеттино, Нандо… Всегда хорошо получать подсказки от опытных игроков.
Самое главное – быть уверенным в том, что мы можем это сделать. Без этого мы плохо начинаем игры. Вера в себя и в команду крайне важна для победы над «Барсой». И, конечно же провести матч на одном уровне. Ни в коем случае нельзя терять бдительности. Это будет очень сложная игра. Как в обороне, так и в атаке, команда должна быть очень сплочённой.
Начало 2022 года было не самым удачным. У нас сейчас спад, но такие ситуации нормальны. У всех команд бывают неудачные периоды. Мы должны попытаться переломить ситуацию как можно скорее, но и не сходить с ума по этому поводу. Я уверен и убеждён, что командная работа принесёт свои плоды. Дерби может стать хорошей возможностью вернуться к победам и вновь обрести уверенность в себе.
Никогда нельзя забывать, откуда мы пришли (имеет ввиду, что из Сегунды, – прим. переводчика). Мы очень чётко понимаем это. В Ла Лиге очень высокая конкуренция, сила команд сопоставима между собой. Одной из первостепенных задач является сохранение прописки в элите. На мой взгляд, в Лиге есть 10-12 команд, которые стремятся к этому. Хотя если мы добьёмся большего, тем лучше. Мы должны быть амбициозными, требовать максимума и пытаться забраться как можно выше.
Это хороший вопрос. В спортивной сфере работают над подобными проблемами. Одним из приоритетов должно быть удержание молодых игроков, чего мы не могли сделать в прошлом. Наличие доморощенных футболистов помогает нам формировать свою индивидуальность. А в трудные времена очень важно иметь игроков, питающих особые чувства к «Эспаньолу». Те, кто дольше всех выступают в команде – это и есть её двигатель. С другой стороны, мы также должны стараться сохранить таланты вроде РДТ. А если вы не способны этого сделать, то вам нужно очень хорошо инвестировать деньги, которые получаете от продажи.
Потому как Хосе Мануэль Касанова, тогдашний координатор массового футбола в «Эспаньоле», предложил мне трёхлетний контракт. Я был членом клуба, и когда мне позвонили, я ни секунды не сомневался.
Это правило очень хорошо сработало для меня, когда я его применил для своей игры. Я всегда больше играл головой, чем ногами. Я знал свои сильные и слабые стороны, я знал свои пределы и был умным. Я думал о том, что я могу сделать, чтобы помочь команде. В конечном итоге, это должно быть целью всех футболистов. И ещё я старалась не выставлять свои слабости напоказ, по крайней мере, часто.
В конце концов, в матчах всё решают детали, и игрок должен показать весь свой арсенал умений. Начиная с середины поля и выше, вы должны постоянно что-то придумывать. Если вы всегда делаете одно и то же, противники знают вас, и вы предсказуемы. Футбол – это часто «сюрпризы». Делать что-то, что сбивает соперника с толку, очень помогает выигрывать матчи.
Правда в том, что он был таким же, как все. Мы были очень хороши, мы хотели учиться. Группа была превосходной. Понятное дело, что я научил его всему, что он знает (смеётся).
Да, конечно. Ему было суждено стать тренером, да и Хаби Алонсо тоже. Нелегко быть хорошим тренером, но уже сейчас видно, что это их призвание. В определённом смысле, они были тренерами ещё в бытность игроками. У них всё было под контролем, они командовали вами на поле. Они были очень умными. К счастью, в Испании у нас прекрасные тренеры.
Я не знаю. Ещё слишком рано, и я не из тех, кто делает поспешные выводы. Я должен думать об «Эспаньоле» и сосредоточиться на своей работе. Мы готовимся к дерби с большим энтузиазмом и желанием взять три очка.
Я очень рад той возможности, которую предоставил мне «Эспаньол». Я по-прежнему связан с миром футбола. Я бы хотел быть ближе к полю и игрокам, но я очень счастлив. Клуб всегда был очень добр ко мне. Я благодарен за предоставленную возможность, это фантастика, что они рассчитывают на меня.
Sport.es
Висенте Морено уверенно вывел клуб в Примеру, а теперь пытается закрепиться в середине таблицы.
Каталонская пресса оценивает шансы на успехи в Ла Лиге по итогам сезона, на фоне небезгрешного выступления конкурентов за призовые места.
Тренер клуба «Расинг Ферроль» был не только частью знаменитой барселонской «Дрим тим», но и выигрывал Копа дель Рей с «попугаями».
