Катарина Макарио — американская футболистка бразильского происхождения, полузащитница «Лиона». В детстве ее семья переехала из Бразилии в США ради футбольной карьеры дочери. В монологе для The Player's Tribune она рассказала, как переживала путь в профессиональный спорт. Кстати, 21 мая она сыграет в финале Лиги чемпионов.

: Я случайно наткнулась на текст о Катарине Макарио на The Player's Tribune, и он мне настолько зашел, что я решила его перевести на русский язык. Ранее я публиковала его в блоге на другой площадке, но затем удалила. Возможно, что гугл все равно его помнит, но в таком случае знайте: это все равно мой перевод) Ниже монолог от лица Катарины Макарио, в оригинале он не был разбит подзаголовками, но я их добавлю для удобства.

P.S. ссылку на оригинал не вставлю, потому что у меня не хватает рейтинга)

Катарина Макарио — из Бразилии в сборную США и «Лион». Поиски кумира, голы на YouTube и критика

Источник: sports.ru

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here

один + 12 =